Biografía de Johann Kaspar Steube

Steube: Johann Kaspar St.Zapatero, soldado y maestro de la lengua italiana, nacido el 25 de enero de 1747 en Gotha, no tuvo padre en su temprana juventud, emigró a las Indias Orientales como carnicero y murió en la isla de Ceilán, y vivió en malas condiciones con su madre, por lo que tuvo que negarse a seguir la carrera científica deseada y tuvo que aprender el oficio de zapatero de un maestro gótico.

Mientras estaba en movimiento, asumió el servicio militar sueco en Stralsund, primero como cabo y después de dos años como suboficial en el regimiento personal de la Reina, pero huyó a través de la frontera de Mecklenburg porque había herido gravemente a un enemigo en un duelo y fue a Holanda con trabajadores de Westfalia. donde llegó a Malacca como el bottelier (maestro de provisiones) de un buque de guerra en un viaje de diecinueve meses.

El italiano

Después de regresar, viajó a algunas ciudades holandesas, cayó en manos de un vendedor de almas en Rotterdam, escapó de su vuelo y fue a Livorno en un barco mercante. Allí practicó su oficio durante seis semanas, estudió con entusiasmo el italiano y luego visitó Roma y Florencia, esta última con la única intención de «ver la mundialmente famosa Venus médica». En Florencia ocupó el cargo de un Domenichino.

El  sirviente asalariado y entró en Cremona con el rango de un Fourier en el ejército imperial. Después de sufrir gota después de dos años y ser transferido al Banat como discapacitado, se recuperó mediante el uso de las aguas termales de Mehadia y ahora estuvo aquí y en el Contumazanstalt de la aldea fronteriza de Schuppaneck durante unos años en una guarnición, después de lo cual se fue a la guarnición.

Para apoyar a la viuda de un ayudante que había sido amigo de él en el establecimiento y gestión de una posada en Temesvar. Cuando la mujer murió después de 21 meses, asumió el trabajo de traductor y luego de contable para dos italianos respetados, pero, con la esperanza de encontrar un alojamiento seguro, viajó a Viena a fines de 1781, donde trabajó en marzo y abril de 1782. la visita del papa Pío VI y vivió las festividades organizadas en su honor.

La fabricación de calzado

Sin embargo, su solicitud para un cargo civil no tuvo éxito, y no esperó a que se le transfiriera una solicitud al ejército, sino que utilizó el ocio involuntario que se le impuso para ir de viaje a su tierra natal. En Hof fue golpeado por «la gripe generalmente prevalente en 1782» y lo obligó a descansar por un tiempo y «reanudar la fabricación de calzado que había estado enterrado durante 15 años».

Llegó a su ciudad natal el 30 de junio de este año después de una ausencia de diecinueve años. Por consejo de su hermano mayor, que era jardinero de la corte en Bevern, no regresó a Viena, se instaló en Gotha como ciudadano y maestro, y se casó con la hija de su antiguo maestro. Pero después de unos meses ya no podía soportar el estilo de vida sedentario y comenzó a dar clases de italiano, inicialmente con suerte, porque la novedad le trajo muchos alumnos, pero luego con una popularidad cada vez mayor.

Para mejorar su situación problemática, tradujo «Noth- und Hilfsbüchlein» de Becker al italiano, que leyó mucho, pero a pesar del uso del bibliotecario de Weimar CJ Jagemann, no encontró editor en Alemania ni en Italia; y después de ofrecerse en vano como intérprete, ayuda de cámara y compañero de viaje, se cambió al comercio de botas de piel y zapatos de piel, que compró en Leipzig y vendió nuevamente en las ferias de Frankfurt y Kassel.

El conocimiento del país y su gente

No afortunadoS.“Publicado por orden anticipada y autoeditado, un libro de un diseño algo amplio y no confiable en todas partes, pero no del todo inútil para el conocimiento del país y su gente. El humilde deseo del autor de «poder comprar una casa mediocre y unos pocos terrenos» de los ingresos se cumplió tan poco como tuvo la suerte de asumir el cargo del difunto maestro de lengua italiana Valenti en Jena o el puesto de una boda gótica y un cadáver amargo Llegar.

El predicador Reinhardt, por otro lado, lo llamó a su institución educativa en Stedtfeld, cerca de Eisenach, en el otoño de 1791, para que pudiera enseñar inglés a los jóvenes en italiano. Un año después, Ehr lo ordenó. G. Salzmann como maestro de idiomas y zapatero de la casa educativa en Schnepfenthal; pero solo aguantó durante seis meses y luego regresó a su esfera de actividad anterior.

En las horas libres, escribió las «Cartas del Banat» (1er vol., 1793) sin muchos aplausos; porque lo que comunicó no era lo suficientemente significativo o ya había sido mencionado en los «vagabundeos». Finalmente se fue al extranjero nuevamente para llevar a un joven inglés enfermo a su casa. Pasó seis meses en Inglaterra y en Londres planeó publicar sus «andanzas» en traducción al inglés.

Un joven inglés enfermo a su casa

Ya había encontrado un editor para poder ir a trabajar con coraje nuevo después de regresar a casa; pero casi no había porque lo que comunicó no era lo suficientemente significativo o ya había sido mencionado en los «vagabundeos». Finalmente se fue al extranjero nuevamente para llevar a un joven inglés enfermo a su casa. Pasó seis meses en Inglaterra y en Londres planeó publicar sus «andanzas» en traducción al inglés.

Ya había encontrado un editor, por lo que volvió a trabajar con coraje nuevo; pero casi no había porque lo que comunicó no era lo suficientemente significativo o ya había sido mencionado en los «vagabundeos». Finalmente se fue al extranjero nuevamente para llevar a un joven inglés enfermo a su casa. Pasó medio año en Inglaterra y en Londres planeó publicar sus «andanzas» en traducción al inglés.

Ya había encontrado un editor, por lo que volvió a trabajar con coraje nuevo; pero casi no había Ya había encontrado un editor, por lo que volvió a trabajar con coraje nuevo; pero casi no había Ya había encontrado un editor, por lo que volvió a trabajar con coraje nuevo; pero casi no había El Arch se completó cuando una fiebre progresiva lo agarró y el 12 de abril de 1795 eliminó los problemas de la vida. La viuda se fue y sus cuatro hijos se encargaron generosamente de los simpatizantes amigos que participaron.

Leave a Reply

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *